真实改编!《凶降喜讯》的镜头语言与(yǔ)月亮隐喻

公众号:霧風誌,欢迎关注!

1970年“淀号(diàn hào)劫机事件” 为故事原型创作的喜剧电影??(xǐ jù diàn yǐng)《凶降喜讯》已上线~

卞成贤导演与(yǔ)薛景求继 《不汗党》、《杀死福顺》 后再次(zài cì)合作、挑战全新题材与类型——比电影??(diàn yǐng)还像电影??的 真实历史素材 、经久不衰(jīng jiǔ bù shuāi)的 南北题材 ,加上韩影一向擅长对(duì)韩国政府的 针砭时弊 ,嬉笑怒骂、皆成文章,无疑是 今年(jīn nián)最具高级幽默感的政治讽刺喜剧!

影片(yǐng piàn)开头引出两个看似没有关联的时间(shí jiān)与事件,它们唯一的共同点只指向(zhǐ xiàng)一个关键词: 劫机!

这是一个关于劫机的(de)故事。

在没有机场安检的70年代,日本(rì běn)赤军成员携炸弹与大刀登机,并(bìng)劫持了载客一百多人的日本民航机(mín háng jī),劫机犯命飞行员将飞机开往 朝鲜平壤(píng rǎng) 。怕韩国因此受到牵制的韩国中(zhōng)情部长找来神秘的民间智囊团(zhì náng tuán)——连名字都没有的 “某甲”。 某甲却(què)提出了不像话的计划······

负责这次秘密(mì mì)任务的还有一个人,那就是想(xiǎng)受到表彰晋升的 徐高名 ,他利用紧急(jǐn jí)通讯频道进行了 “双重劫机” ,成功拦截(lán jié)了那架飞机的讯号, 谎称这里是(shì)朝鲜 ,将飞机成功引来了韩国金浦(jīn pǔ)机场,试图解救百余名人质。

电影??保留并(bìng)强化演绎了真实事件中很戏剧化(xì jù huà)的部分 ——韩国人将金浦机场临时(lín shí)改造成朝鲜平壤、演了一出戏骗劫机犯(jié jī fàn), 这一场戏十分荒诞搞笑但又(yòu)不乏紧张感。

与电影??不同的是 ,真实(zhēn shí)事件中劫机犯要求士兵展示朝鲜领袖(lǐng xiù)金日成的大幅照片以证明这里确实(què shí)是平壤,拿不出照片的韩国人就(jiù)这样被识破了!比电影??更戏剧化(xì jù huà)的情节,曾实际发生过······

韩综 《环环相扣(huán huán xiāng kòu)的老故事》 有一期(S2E03)讲过淀号劫机(jié jī)事件,节目组还 采访到了现实中(zhōng)“双重劫机”的主人公 ,下图即徐高名的(de)原型人物。

紧急时刻全靠 “拼手速” 拦截到(dào)讯号的情节,导演这里用模仿美国(měi guó)西部片表现南北两方的对决,飞机影子(yǐng zi)飞过、瞬时分出胜负,败者中枪倒地(dǎo dì),这段虽然很无厘头但是喜剧效果还(hái)不错~

事件脉络基本算还原,徐高名虽有(suī yǒu)人物原型但双重劫机后面的故事(gù shì)是虚构,而某甲这个人物则是(shì)完全杜撰。

最终解决问题的是日本交通部(jiāo tōng bù)政务副部长 ,他主动提出 交换人质(rén zhì) ,由自己代替一百多名乘客一起去平壤(píng rǎng),这个情节也是 真实 的。

人质们(men)安全被解救,副部长随劫机犯们(men)飞往平壤,事后朝鲜同意将飞机与(yǔ)人质送回日本, 这场荒诞的事件才(cái)终于结束,所幸过程中无人死亡。

(《环环相扣(huán huán xiāng kòu)的老故事》-交换人质的真实影像(yǐng xiàng))

即使不了解事件原型,单就电影??(diàn yǐng)来看也是非常有趣且独具一格、完成度(wán chéng dù)很高的作品。 一开始看可能(kě néng)会有点摸不着头脑,但是越看越能(néng)体会到这部有点奇奇怪怪的电影??中(zhōng)特有的 “嚼劲” ~

剧本在原型故事(gù shì)上有不少创新, 台词犀利敢言、主打(zhǔ dǎ)一个平等地创死全世界?? ,无论日本、朝鲜(cháo xiān)还是美国都无一幸免讽刺了个遍(biàn)。

当然韩影自黑起来也一向是毫不手软(háo bù shǒu ruǎn),竭力讽刺中情部的残酷暴行与实际(shí jì)遇事无能,责任全推给下属、功劳全(quán)自己领的虚伪嘴脸,以及高层人员(rén yuán)无效率的开会、见风使舵的“ 草??台班子”群像(qún xiàng)

还有当时的韩国总统 朴政熙 全程缺席(quē xí)的失职,只派夫人出现提了一句总统(zǒng tǒng)身体状态不好,其实只是宿醉。

全度妍特别客串(tè bié kè chuàn)了总统夫人陆英修 ,虽然戏份很少,但(dàn)从穿拖鞋出场、让记者拍左脸(zuǒ liǎn)等小细节凸显出强烈的存在感(gǎn),她指着东方说是北边但在场(zài chǎng)无人敢提出异议,寥寥几场戏就将(jiāng)总统夫妻俩讽刺得淋漓尽致。

另外, 惊喜的(de)还有卞成贤导演的镜头语言 ,除了(chú le)模仿西部片玩花样炫技之外,确有一些货真价实(huò zhēn jià shí)、 充满隐喻的镜头让人眼前一亮 ,譬如(pì rú)某甲想利用舆论激起民意的戏,他(tā)威胁局长,如果不按他说的(de)去报道就要给人“扣帽子”。

画中画的(de)镜头讽刺新闻在这里被人为操纵(cāo zòng), 是只要加上“疑似”就可以轻易制造(zhì zào)假新闻、引导舆论的时代。

某甲直视着(zhe)镜头露出宛如恶角的笑容 ,比起一般(yì bān)直视镜头打破第四面墙,这里还隔(gé)了一层镜头,有种特别的 戏谑感(gǎn) 、让人不寒而栗;当on-air红灯亮起,某甲(mǒu jiǎ)仍然在教人嫁接两则新闻的 蒙太奇(méng tài qí) 段落,在视觉上很有 新鲜感 ~

舆论(yú lùn)总是好使,无论在哪个时代都是(shì)。

下面的台词精准、精炼地道出了(le)舆论公关的使用法则:已有的事实(shì shí)、一点创意和想要相信的心,三个(sān gè)因素恰当结合起来就能奏效。

某甲(mǒu jiǎ)将之前其他劫机案件幸存者拉出来(chū lái),也就是影片最开头提到的案件(àn jiàn),引起人们共情这次飞机上的韩国(hán guó)同胞(疑似)。

这段某甲与中情部部长(bù zhǎng)的对手戏中, 镜头则是巧妙地(dì)展现了两人的权力关系。 昏暗狭窄(xiá zhǎi)地旋转楼梯间,人物错落的站位,正如(zhèng rú)两人的权力关系,部长处于绝对的(de)强势地位,站位高,明显弱势的某甲站(mǒu jiǎ zhàn)在几节阶梯之下。

最狠的是部长(bù zhǎng)捏某甲的脸这里是个 胯下(kuà xià)镜头 ,伤害性不大、侮辱性极强,用这样(zhè yàng)的镜头表现部长对某甲的 羞辱(xiū rǔ)

这个羞辱的镜头也侧面证实了(le)徐高名在厕所听到别人在传的(de)小道消息,说某甲是 脱北者 ,没有名字更(gèng)没有名分,只是帮中情部做各种事(shì)、召之即来挥之即去的一条狗??。

就像是,这条(zhè tiáo)狗??。

与野狗??对视的某甲,是在(zài)这个喜剧片中 为数不多流露出凄惨与寒意(hán yì)的镜头

最后想谈一下关于这部电影??(diàn yǐng)中 最巧妙也是最重要的(de)意象——月亮。

月亮在这里隐喻着真相(zhēn xiàng)的一体两面。 与前面那句“有时真相(zhēn xiàng)会说谎,谎言有时也会道出(chū)真相”的台词一脉相承。

“真相有时在月亮(yuè liàng)的背面,但这并不意味着正面(zhèng miàn)是虚假的。——楚门·谢迪”

这句名人名言反复(fǎn fù)出现,引用的形式也以假乱真、让观众(guān zhòng)觉得确有其辞,可是到最后才揭晓(jiē xiǎo)一个冲击的事实······

劫机事件落定后(hòu)高层下令 全面噤声、不准谈论 ,本想借(jiè)这次机会晋升受表彰的 徐高名 ,在这件(zhè jiàn)事情中彻底成为了无人问津的 某甲(mǒu jiǎ) ,就像他那在 625战争 中被(bèi)自家队友炸掉双腿的父亲,只获得(huò dé)了虚无的荣耀——手表,实际无人问津;而(ér) 某甲 在最后却获得了一个新(xīn)身份,他的新名字—— 崔高名

高名成(chéng)了某甲,某甲成了高名,可能是非常(fēi cháng)厉害的人,也可能什么都不是(bú shì),反之亦然。 高名与某甲,不正是月亮的(de)正反面吗?

无名的某甲是谁也(yě)看不见的月亮背面,高名是期待被(bèi)人看到的月亮正面—— “正面也好,背面(bèi miàn)也好,都是月亮。” 而楚门·谢迪到底是(shì)谁? “谁知道?他只是个、某甲啊(a)” ······

实在是太有荒诞主义文学的味道(wèi dào)了!

最后的Ending是月亮视角。

一个 鸟瞰(niǎo kàn)镜头 俯视着空旷的大地上、孤独(gū dú)而虚无地站在原地的高名,镜头(jìng tóu)拉远、直到高名变得渺小如蝼蚁(lóu yǐ),月亮出现了······

深藏功与名的(de)人们,渺小地、虚无地消失,是在(zài)历史中不会被记住的“某甲”,永远(yǒng yuǎn)隐藏在月亮的背面 ,但他们所(suǒ)做的事是有意义的,正如(zhèng rú)某甲跟高名说过的最后的话(de huà),或许是这部充满嬉笑怒骂的讽刺电影??(diàn yǐng)中作者为数不多想要传达的真挚——

“我(wǒ)不是说过吗,月亮就是月亮,它(tā)不是你叫它月亮才挂在(zài)那里的,也不是因为谁认可它(tā),它才有意义,你做的事(shì),本身就足够有意义。”

霧風誌

警告:点开这部片,可能引发强烈生活(shēng huó)危机。

别装了,这不是美食纪录片,是一场(yī cháng)生活艳羡现场! 警告:点开这部片,可能(kě néng)引发强烈生活危机。 不是夸张,我看(kàn)完第一集的反应就是: “我TM这叫(jiào)活着吗??!” 每一帧都像在嘲笑(cháo xiào)我:原来有人,天天这样吃饭的?图齐(tú qí)去哪儿了?托斯卡纳。 干嘛去了?进(jìn)了当地人家厨房。 老太太拎...

68.43K
2月前

电影《三滴血🩸》上映  胡歌文淇绝境救子(jiù zi)挑战父母极限

齐齐影院讯 电影《三滴血🩸》已于11月15日(rì)全国正式公映。11月14日,国内首部深度(shēn dù)揭秘人贩作案产业链内幕的犯罪🔪电影(diàn yǐng)《三滴血🩸》在上海举行首映礼。本片导演(dǎo yǎn)编剧康博携主演胡歌、文淇、高子淇等(děng)主创齐聚现场,与观

57.68K
2月前

《悬崖上的波妞》声优、剧情简介 灵感来自(lái zì)广岛鞆之浦,用 3DCG 密封的手(shǒu)绘图的魅力

8月22日晚9点起,日本电视📺台《周五路演》将(jiāng)播出宫崎骏执导的剧场版动画《悬崖上(shàng)的波妞》未删减版。该片是吉卜力(jí bo lì)工作室于20...

11.95K
5月前

A Dying Lily with a Lovely Daliah

雪花微微飘落,仿佛进入最终尾声,落(luò)在所有生者与死者的身上。 1 Flowers and the Vass 很(hěn)显然,明快的色彩搭配,现代感强烈的(de)几何结构,从预告片到海报都一直(yì zhí)强调这肯定是一部“养眼”的电影🎬(diàn yǐng)。而这也符合阿莫多瓦一直以来(yǐ lái)的色彩风格,他总是喜欢首先在(zài)影像形式的最表层冲击我...

78.73K
5月前

性之于爱??情的平等

呃,发现这篇一不留神窜到第一页了(le),那我就说两句:本篇是05年(nián)写的,当时还很稚嫩,而且停留(tíng liú)在剧透式影评的地步。现在我长大(zhǎng dà)了 - -,略懂一些镜头语言了,于是后来(hòu lái)又重写了一篇,感觉比这篇强。由于(yóu yú)齐齐影院不能发图的落后设置,所以那篇(nà piān)无法发在这里,有兴趣的点(diǎn)这里去看吧 “白色...

71.54K
3月前

看电影🎬《焚城》之前最好知道的几个(jǐ gè)知识点

在周末的晚上,一个人在小雨(xiǎo yǔ)中开车到电影🎬院看完了这部(zhè bù)片。坐在沙发上望着屏幕打出结尾(jié wěi)的那一刻,突然觉得自己平时的一些(yī xiē)情绪人类在灾难面前,真是渺小得(dé)不值一提,心里久久不能平静。 这部片简单来说(lái shuō),就是一场小火引起核泄漏事故,影片里(lǐ)有提到很多关于放射性物质的专业名词,...

89.90K
5月前

权游《龙之家族》前传剧集开发中(zhōng) 主角是和自己姐妹结婚🎎的征服者(zhēng fú zhě)“伊耿”

齐齐影院讯根据多家外媒报道:一部”征服者(zhēng fú zhě)伊耿“剧集正在开发中,此前传出该(gāi)项目在早期运作的消息,如今则(zé)物色到了编剧,据称开发动作相当积极(jī jí)。 这部剧集基本可以当作《龙之家族(jiā zú)》的前传,主角是第一代“龙王”伊耿(yī gěng)

31.92K
5月前

在线观看地址

在线观看阿祖尔和阿斯马尔 http://bb.008vod.com/ClipDetails.aspx?TypeId=824&ClipId=56883&title=阿祖尔和(hé)阿斯马尔

68.78K
5月前

电影🎬/剧集绝不只是故事,但讲好(hǎo)一个故事,或许是作者最真诚的(de)方式

虽然是被预告里的特效镜头(jìng tóu)吸引进来,但意外发现这是一部真诚(zhēn chéng)的作品。 如果把李安对特效的应用(yìng yòng),当作特效服务于作者真诚的优秀(yōu xiù)标准,那几乎可以审判大部分“大导”如今(rú jīn)的没落,或者受到的,“油腻”、“老登”等(děng)批评。 在此,私以为识别作者真诚(zhēn chéng)的三要素: 是否自恋? 是否抛弃...

95.98K
5月前

金桃-----算不上好的开篇

李凤这个人稍显有点不合逻辑,他(tā)要造反,是觉得只要杀了皇帝(huáng dì)一家,自己就是国君了?作为一个被(bèi)人瞧不上的将军,是真的(zhēn de)一点脑子都没有,虽然并不是所有(suǒ yǒu)造反的人都得是位高权重,但(dàn)最起码也是广积粮,招贤纳士的人才行(xíng)呀,纯靠个人武力?他都没有能力(néng lì)造反的人,靠一只大鸟,就勇(jiù yǒng)...

74.13K
3月前